Чемпионат Торонто 2007/8
Тур 4
6 января 2008 года
Дежурная команда: Sans Nom
===================
Игра проводилась на вопросах,
отобранных из пакета Кубка Хайфы-2008.
Редакторы пакета - Леонид Папков, Алик
Палатник, Олег Леденёв.
Редакторы благодарят всех, приславших
вопросы, а также тестеров пакета:
Анатолия Белкина, Владимира Браймана,
Майка Иванова, Эдуарда Порпера,
Алексея Рабина, Олега Спирта, Алексея
Пасечника и команду "Архимед"
(Санкт-Петербург), а также команды «Канадчикова
дача» (Оттава) и ЛКИ
(Москва).
Вопрос 0: Стилизация под японское хокку:
Вонзилась сталь в
плоть.
Алая кровь потекла:
Сдал я алгебру.
Ответьте точно, какое слово мы заменили
на слово "алгебра"?
Ответ: Анализ.
Комментарий: Редакторы позволили себе
некоторую вольность и перекроили
стихотворение:
Хладная сталь
Вонзается в тело,
Алая кровь:
Вот и сдал я
Анализ.
Источник: http://www.za-nauku.mipt.ru/hardcopies/1999/1474/japan_poetry.html
Автор: Мишель Матвеев (Санкт-Петербург)
ПЕРВЫЙ ТУР
Вопрос 1: По словам Майкла Шервина,
директора компании по производству
моделей солдатиков, такой бизнес
существовал еще до нашей эры.
Например, в Древнем Риме был популярен
комплект из пятидесяти фигурок,
продававшийся в футляре на колесиках.
Скажите, какую форму имел этот
футляр?
Ответ: конь.
Зачет: Троянский Конь, лошадь.
Комментарий: Троянский Конь.
Источник: выступление М. Шервина на Гран-Турнире
Warhammer 2005 года.
Автор: Андрей Ленский (Москва)
Вопрос 2: В одной из самых первых статей
своего "романа-энциклопедии"
Александр Етоев пишет: "Это как всю
жизнь любить одну женщину, ни с
кем ей ни разу не изменив". А мы бы и
имя той женщине дали - пусть
зовется как большинство творений героя
статьи. Назовите и вы это
женское имя.
Ответ. Марина.
Зачет: точный ответ.
Комментарий. Статья посвящена маринисту
Айвазовскому. "Марина" (фр.
marine, от лат. marinus — морской) - пейзаж,
изображающий море. Статьи
в энциклопедии обычно идут по алфавиту,
поэтому самые первые – на букву "А".
Источники:
1. Етоев, А. Книгоедство. Новосибирск:
Сибирское Университетское
изд-во, 2007. С. 9.
2. http://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%90%D0%B9%D0%B2%D0%B0%D0%B7%D0%BE%D0%B2%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B9%2C_%D0%98%D0%B2%D0%B0%D0%BD_%D0%9A%D0%BE%D0%BD%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%BD%D1%82%D0%B8%D0%BD%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D1%87
3. http://mega.km.ru/bes_2004/encyclop.asp?TopicNumber=41490
Автор. Сергей Николенко (Санкт-Петербург).
Вопрос 3: Мы бы хотели поставить этот
вопрос сто седьмым, но пакет
такой длины играть сверхтяжело. Физик
Стивен Вайнберг пишет, что этот
человек был знаменит своим бормотанием,
и всегда было довольно трудно
догадаться, что он имеет в виду. Назовите
этого человека.
Ответ: Бор.
Зачет: Нильс Бор.
Комментарий. Вопрос поставлен пятым.
Пятый элемент таблицы Менделеева
- бор, сто седьмой – борий.
Источник: Вайнберг, С. Мечты об
окончательной теории: Физика в поисках
самых фундаментальных законов природы.
М.: Едиториал УРСС.
Автор: Владимир Островский (Киев)
Вопрос 4: Заметка в журнале "Клаксон"
рассказывает, что на открытии первого
в Ижевске автосалона Ford почетный гость
получил в подарок новенькую
машину - разумеется, с автоматической
коробкой передач. Воспроизведите
название заметки из двух слов.
Ответ: "Автомат" Калашникова.
Зачет: Любое словосочетание из двух слов
"автомат" и "Калашников"
("Автомат - Калашникову" и т.п.).
Комментарий: Михаил Тимофеевич
Калашников - почетный житель города Ижевска.
Источники:
1. Журнал «Клаксон» № 3, 2004 г.
2. http://www.autoreview.ru/archive/2004/03/rusnews/index.php?phrase_id=2755261
Автор: Зелим Плиев
Вопрос 5: Статья «Эскадрилья «Лафайетт»
- живая легенда» рассказывает
о канадских асах Первой мировой войны,
знаменитых по свою сторону
фронта не меньше, чем «Красный барон»
Манфред фон Рихтгофен – по
свою.Особо выделены двое: Билли Бишоп -
самый результативный ас
Британских ВВС, - и Рой Браун. Чем же
прославился Рой Браун?
Ответ: Сбил Рихтгофена.
Зачет: синонимы.
Источник: Теплый, Л. «Эскадрилья «Лафайетт»
- живая легенда». ČSA
Review, 05-06.2007, p.118.
Автор: Леонид Папков (Оттава)
Вопрос 6: В статье, посвященной этому
произведению, говорится, что для
интересов музыкального бизнеса важно,
чтобы звезда «своевременно»
умерла и таким образом осталась
коммерчески плодоносящей «иконой на
все времена». Назовите это
произведение.
Ответ: "Иисус Христос - суперзвезда".
Зачет: "Jesus Christ - Superstar".
Источник: http://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%98%D0%B8%D1%81%D1%83%D1%81_%D0%A5%D1%80%D0%B8%D1%81%D1%82%D0%BE%D1%81_%E2%80%94_%D1%81%D1%83%D0%BF%D0%B5%D1%80%D0%B7%D0%B2%D0%B5%D0%B7%D0%B4%D0%B0_%28%D0%BC%D1%8E%D0%B7%D0%B8%D0%BA%D0%BB%29
Автор: Владимир Островский (Киев)
Вопрос 7: В одной математической школе
девятиклассники издавали на
трех листочках газету "Треугольник".
В десятом классе издание стало
более объемным. Назовите его, если
известно, что один из выпусков
назывался "Эра диско".
Ответ: "Икосаэдр".
Зачет: точный ответ.
Комментарий: Название выпуска -
анаграмма названия издания.
Источник: стенгазета в московской школе
No.179.
Автор: Андрей Ленский (Москва)
Вопрос 8: Один из видов мадагаскарских
муравьев был назван Proceratium
ПРОПУСК. Таким способом открыватель
поблагодарил за помощь в научных
поисках. Мы проверили - действительно,
так и есть. А Американское
Диалектологическое Общество назвало
ПРОПУСК самым полезным словом 2002
года. Какое слово мы пропустили?
Ответ: google.
Зачет: Google
Комментарий: Муравей был назван в честь
сервиса Google Earth, который
помог открывателю в его исследованиях.
Источники:
1. http://ru.wikipedia.org/wiki/Proceratium_google
2. http://ru.wikipedia.org/wiki/Google
3. http://en.wikipedia.org/wiki/Google_%28verb%29
4. http://www.lasius.narod.ru/antRef/2005-78.htm
Автор: Владимир Островский (Киев)
Вопрос 9: Это событие привело к обрушению
фондового рынка США – ущерб
акционеров составил несколько
миллиардов долларов. Впрочем, паника
улеглась довольно быстро – и уже
через несколько дней журналы писали о
новой прическе: четыре жестких косы на
бритой голове. Назовите это
событие.
Ответ: Запуск спутника в СССР.
Зачет: По смыслу: Запуск (первого) (советского)
спутника (в 1957 году).
Источник: Голованов, Я. Королев: факты и
мифы. М.: Фонд содействия
авиации «Русские витязи», 2007.
Автор: Дмитрий Белявский (Москва)
Вопрос 10: Юлия Цезаря современники
называли "мужем всех жен и женой
всех мужей". А благоверный, но
известный своим коварством монарх, чья
смерть датируется 1213 годом, в
официальных документах именует себя
"отцом сирых и судьей вдов".
Назовите имя этого монарха.
Ответ: Тамара.
Зачет: Тамар.
Комментарий: Царицу Тамару часто
называют "благоверной" (после смерти
она была причислена к лику святых). О том,
что она "как демон, коварна
и зла", нам рассказал Лермонтов.
Источники:
1. http://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%A2%D0%B0%D0%BC%D0%B0%D1%80%D0%B0_%28%D1%86%D0%B0%D1%80%D0%B8%D1%86%D0%B0_%D0%93%D1%80%D1%83%D0%B7%D0%B8%D0%B8%29
2. http://www.hrono.ru/biograf/bio_t/tamara.html
3. http://www.saints.ru/t/Tamara_Velikaya.html
Автор: Алексей Гноевых (Нижний Новгород)
Вопрос 11: ИМ некоторое время
противостоял Брут, но в итоге стал одним
из НИХ. А Ремарк, описывая Восточный
фронт Второй Мировой, пишет, что
с наступлением весны первыми показались
январские ОНИ. Назовите ИХ..
Ответ: Мертвецы.
Зачет: Покойники, трупы.
Комментарий: Хома Брут, однако. Сходил
снег, однако.
Источники:
1. Ремарк, Э.М. Время жить и время умирать.
М.: Аст Люкс, 2005, стр.3.
2. Гоголь Н.В., "Вий", любое издание.
Автор: Алексей Гноевых (Нижний Новгород)
Вопрос 12: Прослушайте фрагмент
написанного в 1957 году стихотворения
Михаила Светлова «Собачка»:
И вот пошла грызня и
драка,
И лай на много
голосов –
Обыкновенная собака
Гостит в ПРОПУСК.
Пропущенные три слова первым выделил Ян
Гевелий. Назовите эти три слова.
Ответ: Созвездье Гончих псов.
Комментарий: Польский астроном Ян
Гевелий ввел семь созвездий (Гончие
Псы, Лисичка, Малый Лев, Рысь, Секстант,
Щит и Ящерица), использовав
звезды в областях неба, не охваченных
созвездиями Птолемея. Их
описание он опубликовал в атласе «Уранография»
(1690). В 1957 году в
космос полетела собака Лайка.
Источники:
1. БЭКМ-2006, ст. «Созвездия».
2. M. Svetlov. Selected poems. M.: Raduga, 1983, р. 116-118.
Автор: Александр Лисянский (Харьков).
ВТОРОЙ ТУР
Вопрос 00:
Однажды в 1989 году Ги Оттевелл отправился
на километровую прогулку с
учениками. С собой они взяли мяч, один
грецкий орех, один лесной орех,
два кофейных зерна, две горошины черного
перца и три маковых зернышка.
Если бы они отправились на прогулку
сегодня, то ноша их была бы не
намного легче, а вот длина прогулки
сократилась бы почти на четверть.
Чья дисквалификация послужила тому
причиной?
Ответ: Плутон
Комментарий: Эта прогулка
иллюстрировала размеры Солнечной Системы.
Солнце было мячом, Меркурий – маковым
зернышком (или булавочной
головкой), Земля и Венера – горошинами
перца и т. д. От «Солнца» до
«Плутона» в этом масштабе –
около километра, а до «Нептуна» - всего
около 750 метров.
Источник: THE THOUSAND-YARD MODEL or, The Earth as a Peppercorn
Copyright 1989 by Guy Ottewell
http://www.noao.edu/education/peppercorn/pcmain.html
Автор: Ольга Ярославцева (Торонто)
Вопрос 13: Вследствие повреждения
головного мозга, у некоторых людей
возникают дефициты восприятия - агнозии.
Примеры таких агнозий –
неспособность воспринимать лица, формы,
речь. Несмотря на эти
нарушения, некоторые пациенты оценивают
свое состояние как
великолепное. При этом, судя по их
диагнозу, они не могут применить к
себе знаменитое высказывание. А кому оно
принадлежит?
Ответ: Сократу.
Зачет: Точный ответ.
Комментарий: Эти люди страдают
агнозагнозией, или неосознанием своих
агнозий. Агнозия буквально означает «не-знание».
Известное изречение
Сократа гласит: «я знаю, что ничего не
знаю». А они - не знают, что
чего-то не знают.
Источник: Joseph Rhawn. The Naked Neuron, 2nd Edition. NY: Plenum
Press, 1996.
Автор: Ольга Ярославцева (Торонто)
Вопрос 14: [Чтецу: в слове "Романович"
ударение на 'а' - это отчество,
а не фамилия.]
Рассказывают, что екатерининский
вельможа Семен Романович обладал
удивительным даром предвидения.
Например, после вторжения Наполеона в
Россию он точно предсказал весь ход
войны. А в наставлениях своему
сыну он предупреждал его: "Чтобы
никогда не пускал ты в дом свой
опальных щелкоперов, обличьем схожих с
обезьянами. От них наживешь
только неприятности и головную боль..."
Назовите фамилию Семена
Романовича.
Ответ: Воронцов.
Зачет: точный ответ.
Комментарий: Впоследствии его сын
Михаил Семенович принимал у себя
дома в Одессе опального А. С. Пушкина (одно
из лицейских прозвищ
которого – «Обезьяна»). Их
конфликт широко известен.
Источник. Непомнящий, Н. Великая книга
пророков. М.: ОЛМА Медиа Групп, 2006.
Автор: Валерий Якубсон (Самара)
Вопрос 15: Владислав Ходасевич сетовал на
то, что к середине жизни
рядом с ним всё ещё нет ЕГО. ОН изображён
на одной из тунисских марок,
причем у него за спиной - Клио и
Мельпомена. Назовите ЕГО.
Ответ. Вергилий.
Зачет: Виргилий, Публий Ве(и)ргилий Марон.
Комментарий: "К середине жизни" у
Данте Вергилий уже был, а у
Ходасевича пока не наблюдался. На
территории нынешнего Туниса был
расположен Карфаген, самым популярным
описанием которого остается
"Энеида" (особенно часть про Дидону
и Энея). Клио и Мельпомена - музы
истории и трагедии, соответственно.
Источники:
1. В. Ходасевич. Перед зеркалом.
2. http://en.wikipedia.org/wiki/Virgil
3. http://homepage.mac.com/melissaenderle/tunisia/bardo.html
Автор. Сергей Николенко (Санкт-Петербург)
Вопрос 16: Бонсаи - это настоящее
искусство. Одно деревце отличается
от другого,
как ноктюрн Скрябина от фантазии
Шуберта. И все же японцы традиционно
делят бонсаи всего на три категории - для
одной, двух и четырех...
чего?
Ответ: Рук.
Зачет: точный ответ.
Комментарий: Можно поднять одной рукой (до
20 см высоты), двумя руками
(60-90 см) и вдвоём (1-1.5 м). Аналогия с
произведениями для
фортепиано для одной, двух и четырех рук
(например, ноктюрн Скрябина
для левой руки или фантазия фа-минор
Шуберта для фортепиано в четыре
руки).
Источник: ЭКЗО, 10-2005, с.83.
Автор: Татьяна Аудерская (Одесса)
Вопрос 17: Часто марка компьютера имеет
название и порядковый номер.
Например: IBM 360, Amiga 1000 и т.д. Для своей
фундаментальной
монографии "Искусство
программирования для ЭВМ" Дональд Кнут
изобрел
гипотетический компьютер, обьединивший
черты многих реальных ЭВМ, и
назвал его ИКС-1009. Скажите, что мы
заменили на ИКС?
Ответ: MIX.
Зачет: точный ответ (только латинскими
буквами).
Комментарий: MIX в римской нотации
соответствует числу 1009. Mix - "смесь".
Источник: Дональд Кнут. Искусство
программирования, 1-ый том.
Автор: Ваагн Малоян (Ереван)
Вопрос 18: В 1930 году Марина Цветаева
написала:
Много храмов
разрушил,
А этот - ценней всего.
Упокой, Господи,
душу
Усопшего врага
твоего.
Кому посвящено это четверостишие?
Ответ: Маяковскому.
Комментарии: "На смерть поэта" (C).
Источник: http://crea.ru/cvetaeva/versarchiv/1930.html
Автор: Ваагн Малоян (Ереван)
Вопрос 19: [Прим. чтецу: имя прочитать
тщательно и дважды, как записано]
Внимание, в вопросе есть замена. Цитата
из интервью знаменитой
американской суфражистки Сьюзен Энтони
[Чтецу: и разборчиво
продиктовать повторно: "Сьюзен Энтони"]
от 2 февраля 1896 года:
"... подиум сделал больше для
эмансипации женщин, чем всё остальное
вместе взятое. Он даёт женщинам ощущение
свободы и независимости.
Сердце моё наполняется радостью всякий
раз, когда я вижу женщину на
подиуме... это - зрелище свободной,
неугнетённой женщины." (конец
цитаты) Известно также, что женщина
весом 60 кг в процессе спокойной
двухчасовой прогулки на подиуме сжигает
в среднем от четырехсот до
шестисот килокалорий. Скажите, какое
слово мы заменили на "подиум".
Ответ: велосипед.
Зачет: точный ответ.
Комментарий: Велосипеды сыграли свою
роль в эмансипации женщин. В
частности, благодаря им в 1890-х в моду
вошли женские шаровары, что
помогло освободить женщин от корсетов и
другой сковывающей одежды.
Кроме того, благодаря велосипедам
женщины обрели беспрецедентную
мобильность.
Источники:
1. Статья в российской Википедии «Велосипед»
http://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%92%D0%B5%D0%BB%D0%BE%D1%81%D0%B8%D0%BF%D0%B5%D0%B4
2. http://www.stu.spb.ru/arch/n65/s_06.html
Автор: Борис Долинский (Берлин)
Вопрос 20: В 1872 году за голосование на
президентских выборах в США
был наложен штраф в размере ста долларов.
Правда, этот штраф так
никогда и не был
уплачен. Вы наверняка слышали имя
оштрафованного лица, и через минуту
мы просим вас его назвать.
Ответ. Сьюзен Энтони.
Зачет: Susan Anthony, Susan B. Anthony, а также просто
"Сьюзен" и
другие варианты этого имени.
Комментарий: Известная суфражистка из
предыдущего вопроса. Ее
оштрафовали, потому что женщины тогда не
имели права голоса. А не
уплатила она, потому что боролась!
Источник: http://en.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Selected_anniversaries/November
Автор: Алик Палатник (Венеция)
Вопрос 21: Внимание, в вопросе есть замена.
По словам Юрия Нагибина,
жена Галича, очень худая, была похожа на
ИКС борзой собаки. А когда
Анна-Берта впервые увидела свой ИКС, она
сказала, что увидела свою
смерть. Мы не спрашиваем фамилию Анны-Берты.
Назовите ИКС двумя
словами.
Ответ: Рентгеновский снимок.
Зачет: точный ответ.
Комментарий. "Рентгеновский снимок
борзой" - яркий образ худобы. На
жене Рентген испытал свое изобретение.
Источники.
1. Ю. Нагибин. По пути в бессмертие. М.: АСТ,
2004, с. 90.
2. Эфир канала "Россия" от 21.11.07.
Авторы: Сергей Николенко (Санкт-Петербург),
Юрий Калякин (Нижний Новгород)
Вопрос 22: "Хронические аргонавты" -
так перевели на русский язык
название документального фильма,
описывающего группу больных,
пытающихся
представить себе свою дальнейшую судьбу.
Назовите окончательное
название произведения, "выросшего"
более ста лет назад из рассказа с
таким же названием.
Ответ: "Машина времени".
Зачет: "The Time Machine".
Комментарий: Название, в оригинале -
"The Chronic Argonauts". Здесь
"chronic" - прилагательное от "chronos",
т.е. "время"; "chronic
argonauts" - путешественники во времени.
Источники:
1. http://mixtura.org/blog/viewtopic.php?t=1956&sid=4896f27c1947bbba62fa575b6fc9bc24
2. http://en.wikipedia.org/wiki/The_Chronic_Argonauts
3. http://www.futuresonic.com/07/futurevisual2.html
Автор: Владимир Островский (Киев)
Вопрос 23: В 1711 году, после смерти
императора Иосифа I, курфюрст
Август Сильный был назначен имперским
викарием, то есть фактическим
правителем страны. В память о тяжелой
ноше, временно легшей на его
плечи, он заказал скульптуру для своей
резиденции. Назовите имя
изображенного на этой скульптуре.
Ответ: Геракл.
Зачет: Геркулес.
Незачет: Атлас, Атлант.
Комментария: Временность ноши должна
помочь выбрать между
Атласом/Атлантом и Гераклом/Геркулесом.
Источник: http://www.bibliotekar.ru/cvinger/index.htm
Автор: Юрий Калякин (Нижний Новгород)
Вопрос 24: Рассказывают, что Карл Великий,
проснувшись как-то раз
раньше обычного, выглянул в окно и
увидел, что его дочь Бертарда
переходит двор, неся на спине своего
возлюбленного, поэта Ангильберта.
По легенде, король не рассердился, а
растрогался и дал дочери
благословение на брак. Конечно,
Ангильберт не всегда покидал покои
Бертарды таким способом - на то была
причина. Ответьте: что ещё новенького
увидел король в это утро,
выглянув в окно?
Ответ: Снег.
Зачет: По смыслу (Первый снег; Выпал снег;
и т.п.).
Комментарий: На снегу остались бы следы
Ангильберта, по которым легко
было бы определить, что у дочери короля
был посторонний.
Источник: Dutton, P. E. The Politics of Dreaming in the
Carolingian
Empire, р. 14-15.
Автор: Татьяна Лещенко (Харьков)